Ficha Técnica:
Qualidade: Excelente – 1984/92
Gênero: Comédia / Família
Idioma: Dublado Português Brasil
Titulo original: El Chavo del Ocho
Duração: 20 min CADA EPISODIO

165 EPISODIOS = 10 DVDS


Sinopse/Biografia:


El Chavo ”Chaves” é um dos nomes mais populares do século XX no que se refere ao ramo da comédia para todas as idades.


El Chavo del Ocho (Chaves, no Brasil) é uma famosa comédia de televisão mexicana exibida originalmente entre 20 de junho de 1971 e janeiro de 1992. A série foi criada e estrelada pelo dramaturgo Roberto Gómez Bolaños, que também produziu a série ao lado de Enrique Segoviano, nos estúdios da rede de televisão mexicana Televisa. Foi exibido e reprisado originalmente no Brasil pelo SBT, até os dias de hoje, com alguns cortes. Na América Latina, a música-tema da série foi “The Elephant Never Forgets” (“O elefante nunca se esquece”, traduzido em português), versão lúdica de As Ruínas de Atenas, obra de Ludwig van Beethoven.


Ela alcançou fama notória, depois de ter sido modificado em 1967 por Jean-Jacques Perrey (nascido em 1929) e Gershon Kingsley (em 1922), que são pioneiros no campo da música eletrônica. Apesar de possuir aproximadamente 200 episódios em seu acervo, a emissora brasileira SBT somente exibe aproximadamente 120 episódios, ocultando os outros por supostos defeitos de imagem e áudio, apesar de vários fan-clubes afirmarem e provarem que os episódios estão intactos e perfeitos para exibição.


A série conta a história de um garoto órfão e muito humilde, que é conhecido simplesmente como “El Chavo” (no Brasil, “Chaves”). O garoto vive na periferia de uma grande cidade, e seu “esconderijo” é um barril localizado no pátio principal da vila onde reside. Lá, ele deve conviver com os particulares moradores e vizinhos, com os quais sempre está envolvido em divertidas situações. A sitcom tem crítica social e mostra em forma de comédia a convivência com os vizinhos, satirizando atitudes dos seres-humanos com piadas rápidas e inteligentes durante cada episódio. Segundo o criador, produtor e intérprete da série (Roberto Gómez Bolaños), no livro O Diário do Chaves (lançado em 2006), o garoto havia fugido de um orfanato do qual a mãe o havia deixado bem pequeno, já que lá não se sentia feliz.


Foi então que encontrou uma “vila”, e uma senhora sozinha, muito idosa, o abrigou no apartamento número 8, junto a ela. Mas logo ela faleceu e Chaves teve que ser despejado, morando então dentro do Barril. Mas para todos, continuava dizendo que morava no apartamento 8. Somente com o lançamento desse livro foi revelado este “enígma” da série.

Elenco:

Roberto Gómez Bolaños Chespirito (Chaves, Chapolin, Dr. Chapatins)
Ramón Gómez Valdez y Castilo (Seu Madruga)
Carlos Villagrán Pirolo Eslava (Quico)
Maria Antonieta de las Nieve Gómez Rodrigez (Chiquinha, Dona Neves)
Florinda Meza García (Dona Florinda)
Edgar Vivar (Seu Barriga, Nhonho)
Rubén Aguirre Fuentes (Prof. Girafales)
Angelines Fernández Abad (Dona Clotilde)
Raul Chato Padilla (Jaiminho)
Horacio Gómez Bolaños “irmão de Chespirito”(Godinez)